misc: psalter

Psalterium, 1499 (c1r)

The text of this Latin book of psalms is surrounded by German commentary, printed in a smaller type on the right column and wrapping under the main text at the bottom of the page. Although it's hard to see on this copy (which shows signs of wear and foxing, or discoloration), both categories of text have been carefully printed in red ink as well as black.

Psalterium, 1499 (π1r)

This title label uses red ink to call attention to itself, with the second part of the title in a smaller face.

Whole Booke of Psalmes, 1640 (*1r)

The Bay Psalm Book, as this work is known, is the first book printed in British North America.

Whole Booke of Psalmes, 1640 (2E2v)

If you look closely at this page, you can see a number of signs that the printers weren't experts: the inked shoulders, an italic L instead of a roman, different styles of apostrophes, and slightly wobbly letters.